启蒙必备《I am a bunny》—永不过时的经典四季绘本

  [复制链接]
曼曼 发表于 2016-1-16 10:47 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 曼曼 于 2016-2-1 09:49 编辑

    今天想跟大家分享的绘本,相信论坛里很多宝妈都有,或者都在网上了解过,如果还有宝妈未收入囊中,或者才刚开始进行英文启蒙,那么我真心地推荐它加入您的藏书库——它就是经典美丽的四季绘本《I am a bunny》。官方认为此书适合0-3岁的宝宝,但我感觉,好的绘本是不分年龄层的,不仅孩子需要大量的阅读,我们成年人同样也需要书的陪伴和美的熏陶。推荐这本书的理由有很多,但我其实一开始并不知道这本书的价值,直到有一天,看到平时非常好动的曼妮能自己安静地翻阅这本书时,我才真正体会到它的魅力所在。

    【视频抢先看】感谢毛妈分享!

    【作者介绍】
    作者:Ole Risom(欧雷·里索姆),是兰登书屋少年部副总裁,也是大众类儿童读物最有影响力的出版人之一。
    插画作者:Richard Scarry(理查德·斯凯瑞),1919年出生于波士顿,美国最负盛名的儿童畅销书作家。一生创作儿童图书三百余部,全球销量超过3亿册,是世界童书界的幽默大师。他的“金色童书”系列风靡世界四十余年,陪伴了一代又一代人的成长,是美国家庭书架和美国国家图书馆的必藏书。1976年,斯凯瑞荣获美国爱伦·坡特别奖。

    【基本信息】来自亚马逊网站:
    出版社:Golden Books(2004年1月13日)
    丛书名:A Golden Sturdy Book
    纸板书:26页
    读者对象:Baby - 3 岁
    语种:英语
    商品尺寸:13.7 x 1.4 x 24.1 cm
    商品重量:290 g
    这本书在亚马逊网站读者评分为4.8星,长期占据销量榜前列,在京东自营英文原版书销量榜中排名第4位。

   【绘本简介及特色】
    1、这是兰登书屋旗下小金书系列童书之一,以小兔子尼古拉斯的视角讲述自己快乐的生活。通过小兔子的眼睛,我们可以看到四季更迭的美景:春天的鲜花盛开,蝴蝶飞舞,夏天雨打池塘,秋天落叶飞舞,动物们忙收藏,冬天漫天白雪。
    2、撕不烂的英文纸板书,担心宝宝撕书的家长可以放心了,另外每一页都有圆角设计,有效保护小宝宝的稚嫩双手。
    3、斯凯瑞童书的最大特色,是以善良可爱的动物形象来模拟人类的行为,向孩子揭示日常生活的秘密。小兔子尼古拉斯穿着黄色上衣和红色的背带裤,感觉就像我们的孩子一样,让人感觉非常的亲切和可爱。
    4、这本书最大特点还在于,每一页都像一幅独立的美丽画作,随便截取一张都能当作家中墙上的唯美壁画。
    5、本书中的内容很简单,没有太复杂的英文单词,适合初次接触英文的家长和孩子进行亲子阅读。

亲子阅读过程和指引

1.jpg

    封面,I am a bunny.我是一只小兔子。每次拿到这本书时我会先念一遍书名““I am a bunny”,然后再念一遍作者“Illustrated by RichardScarry”,让宝宝初步知道作者这个概念,宝宝感兴趣的话还可以聊聊这个作者的其他作品和获奖情况等。Look,it’s rainning.看,下雨啦,一只可爱的小兔子正躲在蘑菇底下躲雨呢,这只小兔子还穿着黄色的上衣和红色的背带裤哦。这里可以用到的词汇有rain雨、mushroom蘑菇、背带裤overalls等。
    Brown bear 的万能句可以用上啦~Baby baby what do you see?I see a bunny looking at me.曼妮第一次看到这本书的封面时就很喜欢去摸小兔子,每次在她指小兔子的时候我会再重复“Yes,it’s a bunny”,希望她能将词语和画面对应起来。大一点的孩子还能学到“I am a……”句式,可以让孩子自己学着造句“I am a boy/girl”。另外,还可以跟孩子学习rabbit和bunny的区别,朗文字典的解释是rabbit 指一般意义上的兔子,bunny used especially by or to children 特别用于孩子说的小兔子。进而可以扩展学习cat和kitten,dog和puppy等等。

I am a bunnyE0E4D1E8-9ED9-4F43-8325-6DA26B006FD8_meitu_4_副本.jpg

    扉页,左边是This golden book belongs to,这本书是属于谁的呢?是属于曼妮的!之后可以填上宝宝的名字。右边是小兔子举着紫色花朵闻花香,继续读“I am a bunny”,然后像Bunny一样做动作闻花香,一边闻一边说“The purple flower smell good”,宝宝很喜欢学动作。大一点的孩子还可以查查科普书,看看紫色的花有多少品种,常见的有紫罗兰、薰衣草等,可以查一下书里的花属于哪个品种(我自己感觉像紫罗兰多一些)。


3_meitu_2.jpg

    第一页,I am a bunny.My name is Nicholas.I live in a hollowtree.我是一只小兔子,我的名字叫尼古拉斯,我住在一个树洞里。这一页有bunny小兔子、tree大树、hollow tree树洞、bird小鸟、worm蚯蚓,小兔子站在大树下,左上角是一只鸟妈妈在喂三只小鸟吃蚯蚓。曼妮有时候会摸摸这个小兔子,还会摸摸左上角的小鸟和树洞。每次她摸我都会回应相应的词语,“Yes,there are one bird mother and three bird babis,Do you like birds?”不过小曼妮目前还没办法回答我。
    左上角鸟妈妈喂食的画面还可以跟宝宝说“When bird babis are hungry, the mother bird fed worms to them.”同样这里的句式为“I am a…….My name is…….I live in a……”.可以学着造句“I am a little girl.My name is Manny.I live in a big house”还能从中学到形容词little/big。也可以跟孩子一问一答,“Baby,what\'s your name?”


4_meitu_3.jpg

    第二页,In the spring, I like to pick flowers.春天到了,我喜欢摘花朵(闻闻花香)。小兔子拿着花儿的模样憨态可掬,曼妮会用手指点一点这些美丽的花儿,我会说“There are many beautiful flowers,white flower、yellow flower……”。大一点的孩子还可以查查科普书找一下书里的花属于哪个品种,特别是这个黄色的花朵,形状很特别,像一个铃铛一样,我目前还查不到是什么品种的花。这一页我自己是有点疑问的,家长最好让孩子知道,在日常生活中我们是不能摘花的,我们要爱护大自然每一个小生命,虽然书里小兔子摘花,但我们不可以。

5_meitu_6.jpg

    第三页,I chase the butterflies, and the butterflies chase me.我追逐着蝴蝶,蝴蝶也追逐着我。小兔子和一群蝴蝶在互相追逐嬉戏,词汇有chase嬉戏追逐、蝴蝶butterfly的复数butterflies。曼妮非常喜欢翻这页,每次都是匆匆翻过其它页直接奔到这一页,而且喜欢用小手指点点上面的蝴蝶。我会说“There are many beautiful butterflies,Let\'s count how many……”然后用手指有节奏地一只一只点“one、two、three、four、five……”一直点到最后是“twenty-four”。哈哈,小曼妮非常喜欢听我点数,数完一次后曼妮会叫丫丫,还想再来一次?“OK,Let\'s count again”再继续数蝴蝶。我偶尔还会自问自答“What color is this butterfly? Yellow and Red.Do you like butterfly? Which one do you like?This one?Or this one?”(那个,请自动忽视语法错误)……曼妮真的太喜欢这页了,停留在这页的时间非常多,有时候我想往下翻页,可小家伙总是自己又翻回来,最后大概数了七八遍,曼妮才肯翻到下一页,都说小宝宝对喜欢的事情会要求一直重复,omg,我算是领教到了。
    这一页可拓展的很多,可以延伸去读卡尔爷爷经典的《The Very Hungry Caterpillar》,我自己还有一本有关蝴蝶的书《flutterby,butterfly》,可以从中加深对蝴蝶的印象,还可以查查蝴蝶的科普书,这么多色彩鲜艳的蝴蝶应该有很多美丽的名字。另外句式“I chase the XX, and the XX chase me”也很实用,宝爸一开始看到chase的时候还以为是choose选择,之后他自己去查单词才知道是嬉戏追逐的意思,对他来说能主动去查阅不懂的单词挺难得的。

6_meitu_7.jpg


    第四页,In the summer, I like to lie in the sunand watch the birds.夏天里,我喜欢躺在太阳下看看鸟儿。小兔子躺在草地上晒太阳并欣赏鸟儿飞翔,Bunny还翘着个二郎腿呢,看起来好慵懒惬意啊。可能因为上一页蝴蝶的缘故,这一页曼妮兴趣一般。不过我还是照着念一遍,然后指着小鸟加重语气“birds”,既然曼妮喜欢数数,就继续来数数呗“One、Two、Three……”。
    另外,这一页还有许多可爱的草莓strawberries.等到曼妮大一点吃过草莓以后,应该会喜欢这页,到时候可以找一下哪个草莓最大哪个最小,“Let’s find the biggest strawberry,where is it?Can you find it? and the smallest strawberry?”,还能考验宝宝观察力。Strawberry在《The very hungry caterpillar》也有出现哦,可以延伸阅读。另外还可以看看鸟儿的科普书,认识不同颜色的鸟儿品种,我感觉作者画的所有动植物应该都有现实生活中的原型,值得再深入研究。

7_meitu_11.jpg

    第五页,And I like to watch the frogs in the pond.我喜欢看池塘里的青蛙(蹦来蹦去)。词汇有Frogs青蛙、pond池塘。小兔子坐在池塘边的样子,跟我们小时候一模一样,如果有机会一定要带曼妮去池塘旁边感受一番。曼妮对这页也兴趣一般,我除了指出相应画面对应词语外,偶尔还学青蛙叫呱呱“gua gua”,宝宝很喜欢听各种动物叫声。大一点还可以跟宝宝聊聊青蛙,它和蝴蝶很像,小时候和成年的形态是完全不一样的,小时候是小蝌蚪,长大才变成青蛙,通过看科普书会了解得更透彻些。这一页跟上一页的句式差不多,都是“I like to …in the…”,可以学习造句“I like to swim in the swimming pool”。可以延伸的书籍有蒲蒲兰绘本《蹦》、格林童话《青蛙王子》和中华经典故事《小蝌蚪找妈妈》等,满满的回忆啊。

8_meitu_12.jpg

    第六页,When it rains, I keep dry under a toadstool.下雨了,我躲在蘑菇下。机智的小兔子Bunny双手放于膝盖在蘑菇下面躲雨的样子,像极了我们的孩子啊,草地上一朵朵小蘑菇下还躲着小瓢虫呢,佩服作者的细致入微。一开始我以为toadstool是蘑菇,其实不是,toadstool是毒菌,mushroom才是蘑菇,感谢绘本,又学了新词。
    曼妮很注意小兔子,大概也是被这可爱的姿势吸引住了,我会指着小兔子说“Look,bunny keep dry under a toadstool”又指着中间同样躲在蘑菇底下的小瓢虫说“and the ladybird also keep dry under a mushroom”, 再指着右边的青蛙说“but the frog sit on the mushroom”。大一点孩子还可以研究一下,为什么bunny和ladybird要躲雨而frog不用躲雨呢,为什么frog是站在蘑菇的上面呢,我们人类又是怎么躲雨的呢,哈哈,好奇宝宝的十万个为什么,妈妈又要下功夫去翻百科了。

9_meitu_13.jpg

    第七页,I blow the dandelion seeds into the air.我把蒲公英种子吹向空中。小兔子吹蒲公英的样子特别像调皮的孩子吹泡泡。又学到一个新单词:蒲公英dandelion。每次翻到这页我都会假装拿着蒲公英的样子,“Manny,look at me”等小家伙注意到我的时候,“Take a deep breathe”深吸一口气然后一边说“blow”一边使劲吹一口气“呼——”,小曼妮会好奇地看着我然后咯咯地笑,偶尔心情好也会跟着噗噗噗的吹气,哈哈,超可爱。虽然我们小时候经常玩吹蒲公英的游戏,但现在居住大城市的孩子估计很少能看到蒲公英了,争取以后能让曼妮体会一下吹蒲公英的乐趣,让她有更直观的了解。

10_meitu_14.jpg


    第八页,In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.秋天里,我喜欢看树叶从树上落下。小兔子张开双臂手舞足蹈,天空中洒满了飘落的树叶,非常的美丽。我感觉这一页跟蝴蝶拿一页有点相似,曼妮应该会喜欢,不过小家伙似乎不是很感冒。这一页可以认识leaves,也可以数数,如果能有现实生活中的树叶带入,可能效果会更好一些。我还观察到,这一页的树叶每一张都不一样,树木的种类也很多,等曼妮大一点再通过科普书去深入了解。

11_meitu_15.jpg

    第九页,I watch the animals getting ready for the winter.我看到动物们忙着准备过冬(收藏松果)。秋天即将过去,冬季就快来了,大雁正飞往南方过冬,而小松鼠和浣熊们(不太确定是不是浣熊)在忙着收藏松果。读完句子后我一般会说一句“Are you ready?”,接着很自然地唱起Wee sing里的一首歌《Animals,Animals,Animals》,曼妮平时经常听Wee sing系列,她很喜欢看着我唱歌,我会受到鼓舞一般唱得更起劲表情更丰富,然后小家伙脸上就会露出可爱的微笑。曼妮很喜欢摸这个松鼠的大尾巴,等大一点可以研究下为什么小松鼠有尾巴,我们却没有尾巴。

12_meitu_16.jpg

    第十页,And, when winter comes, I watch the Snow falling from the sky.冬天到了,我看着雪花从天空飘下。我最喜欢这页的感觉,可能跟我住在南方不能经常看到雪有关系,我是多么羡慕能看到雪的人啊。这一页很美,雪花纷飞,天地都是白茫茫的一片,小兔子戴着红帽子和红手套显得非常乖巧可爱。这一页我会不由自主地唱起《Merry christmas》“We wish you a merry christmas……”,看到雪就想到了圣诞节,曼妮现在还不会唱,等大一点我们可以一起唱这首歌。如果可以的话,希望能带曼妮体会一下雪花纷飞的感觉。

13_副本.jpg


    第十一页,Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.然后我卷曲在树洞里,梦见春天。又学到一个新词curl up卷起来,小兔子玩累了,回到自己的树洞里,外面是大雪纷飞,而小兔子已经进入甜蜜的梦乡,期待春天来临。因为这本书曼妮睡前常看,她会指着小兔子睡觉的样子叫丫丫,似乎知道小兔子睡觉了,小曼妮也该睡觉了。而我念完以后通常就会唱起经典儿歌《Twinkle twinkle little star》,这是属于曼妮的晚安曲。

14_meitu_1.jpg

    封底,小兔子趴在地上观察着小蚂蚁,周围是螳螂、瓢虫等很多昆虫,多么亲切可爱,小兔子的模样正是我们小时候童年的样子啊。

    【亲子阅读体会】
    这是我买第一批英文原版书其中的一本,当时是看到亚马逊上价格相对便宜,网上评价也不错时入手的。收到书后才发现,这是一本相对大本的纸板书,八个月的曼妮翻阅它还有点困难,不过等快满十个月的时候,曼妮非常爱这本书,喜欢反反复复的翻阅,有时候能自己安静地看上几分钟,现在这本经典绘本已经成为曼妮睡前必读的书了。
    每次读这本书,我都会有新的发现,比如封面上的小瓢虫,一开始并没有注意到,后来发现它在躲雨那页也有出现,之后又发现封底也有它的身影,这些小细节都是不断重复阅读这本书后才看到的。这本小书虽然只有十几页,却包含了许多内容,里面所有的花朵、蝴蝶、树叶、动物等等,都有着不同的姿态和色彩,每一个都是独一无二的,值得我们和孩子一起细细研究和品味。
    对于这本书,我是心存感激的,它让我领会到绘本的巨大魅力,可以让十个月的宝宝专注其中,而我以前只关注宝宝吃穿住行的方面,之后了解到亲子阅读的重要性后开始收集绘本,并且深深地爱上了这些美丽的图画,感谢绘本,让我更注重宝宝阅读习惯的养成。

    【绘本拓展】
    1、相关绘本拓展:有关小兔子的绘本还是挺多大的,像大家很熟悉的猜猜我有多爱你Guess How Much I Love You》、经典系列绘本《彼得兔和他的朋友们》、包括很多动物认知书都有小兔子Bunny的身影,可以进行一系列的延伸和拓展;
    2、生活中拓展:最好的办法就是带宝宝到大自然中寻找书中的动植物,让孩子有更直观的了解,公园、动物园都是好地方,欣赏美丽的花朵、在池塘边看青蛙蹦蹦跳跳、躺在草地上看天上的小鸟儿飞……小兔子就是我们自己啊;
    3、绘画拓展:这本书最大特点就是每一幅画都美得惊人,喜欢画画的宝宝看完后肯定迫不及待想要拿起画笔了,就让宝宝自己发挥想象画出他的四季吧;
    4、手工拓展:只有想不到,没有做不到,我想各位宝妈和宝宝都有无穷的想象力哦,那就动手去塑造一个小动物的四季世界吧;
    5、游戏拓展:哪个孩子会不爱游戏呢?通过玩游戏更能印象深刻哦,家长可以学着里面小兔子的动作,然后让孩子猜对应的词组,比如家长躺在地上,孩子猜“lie in the sun”,家长吹气,孩子猜“blow the dandelion seeds”。还可以玩接龙游戏,家长读一页,让孩子不看书接后一页的句子等等,当然要在孩子已经熟读的情况下进行哦。

    【绘本资源分享】感谢毛妈推荐和分享《I am a Bunny》
    音频地址:http://yun.baidu.com/s/1hq24rSK

    最后要重点感谢毛妈,听了毛妈录制的《I am a Bunny》音频后,给孩子读这本书就更有自信了,还要感谢看完本篇文章的各位亲们,在论坛里跟大家取经受益匪浅,终于赶在周末把这篇文写完啦,第一次写文,有写得不当之处还请各位多提意见和建议哦!

评分

参与人数 2毛毛虫 +2200 收起 理由
活动管理员 + 2000 选取为平台原创文章推送
admin + 200 投递奖

查看全部评分

朵妈 发表于 2016-1-16 10:57 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
好美的图画
来自绘本圈来自绘本圈
三金 发表于 2016-1-16 11:02 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
朵妈 发表于 2016-1-16 10:57
好美的图画

这个绘本很棒的,值得拥有!
来自绘本圈来自绘本圈
三金 发表于 2016-1-16 11:03 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
看来大家对这本书,尤为的喜爱啊!我家宝宝的最爱!
来自绘本圈来自绘本圈
杰森 发表于 2016-1-16 11:09 回复:188 查看:5286  手机网页 | 显示全部楼层
不错的书
静待花开 发表于 2016-1-16 12:46 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
拜读了
来自绘本圈来自绘本圈
福建肖肖 发表于 2016-1-16 14:18 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
写得真的很好!曼曼妈很有才啊!这本书我这次也换了,虽然我家小姐姐有点大了,但谁有能力抗拒这么好的书呢!
来自绘本圈来自绘本圈
蜜秀儿 发表于 2016-1-16 15:10 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
谢谢分享,我们也有这本书呢,不和如何讲
尘末四斤 发表于 2016-1-16 15:15 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
非常不错,值得入手。
来自绘本圈来自绘本圈
江西艳子 发表于 2016-1-16 15:19 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
分享的真不错 每页都讲的很仔细 尤其是和歌曲结合在一起
梅菡 发表于 2016-1-16 15:21 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
也是我家宝的大爱呀,每次看到都闻花香
来自绘本圈来自绘本圈
能量妈咪 发表于 2016-1-16 16:11 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
亲的分享真心很赞!果然大宝宝能拓展出更多的东西,学习了!
来自绘本圈来自绘本圈
mothercat 发表于 2016-1-16 16:13 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
棒棒的~
来自绘本圈来自绘本圈
如花爸爸 发表于 2016-1-16 16:31 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
不错不错
向日葵 发表于 2016-1-16 17:10 回复:188 查看:5286  手机网页 | 显示全部楼层
孩子喜欢
幸福人生 发表于 2016-1-16 20:11 回复:188 查看:5286  手机网页 | 显示全部楼层
好喜欢,打算换来,没赶上,下月吧
碧茶清心 发表于 2016-1-16 20:29 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
我家也有,看了你的分享也会读了,谢谢。
来自绘本圈来自绘本圈
君妈2016 发表于 2016-1-16 21:57 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
不错不错
来自绘本圈来自绘本圈
cindychi 发表于 2016-1-17 00:48 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层
颜色很漂亮的书
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 曼曼 发表于 2016-1-17 15:14 回复:188 查看:5286  | 显示全部楼层

是呢 每一幅都能当壁纸
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表