看绘本知节庆之感恩节篇

[复制链接]
oMs洁倪o 发表于 2016-11-23 00:37 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 oMs洁倪o 于 2016-11-23 10:28 编辑

【前情介绍】
进入11月,又迎来西方(主要是北美)一个非常重大的节日,那就是感恩节(ThanksgivingDay)。1863年,当时的林肯总统宣布感恩节为全国性节日;1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为"感恩节"。感恩节对于美国和加拿大人来说,就如同我们中国的中秋节一样,即使远在异乡的人也都要在节日前赶回去与家人团聚,共庆佳节。
219546091514649582.jpg

【感恩节溯源】
Keywords:
Pilgrims['pɪlgrɪmz]朝圣者(也特指1620年移居美洲的英国清教徒)
Mayflower ['mei,flauə] 五月花号(英国清教徒首次去北美殖民地所乘之船名)
Massachusetts马萨诸塞州(美国)
Plymouth普里茅斯(英国移民最早踏上西方强国的滨海小镇)
PlymouthRock普里茅斯岩(也称移民石 ,是英国移民踏上的第一处)
Squanto斯宽图(帮助英国移民的印第安人)

视频(For Parents
内容梗概:
1620年著名的五月花号船满载英国的清教徒到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50来人。这时心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。

绘本(For Kids
Petethe Cat: The First Thanksgiving
作者: Kimberly&James Dean
绘本特色:15个翻翻页生动地再现了感恩节的故事。
1.jpg
故事内页欣赏:(选摘)
所有的故事源于一艘用纸板做成的伟大的船——五月花号。
2-1.jpg
1620年,一群清教徒离开英国去寻找新大陆开始新生活。
翻页:海浪很大并且很危险,很多清教徒病得很重。
3-1.jpg 3-2.jpg
对于新生活的憧憬让这场艰难的旅程变得有意义,他们航行了2个多月。
翻页:他们不知道他们是否能安然到达。
4-1.jpg 4-2.jpg
经过65天的航行,他们终于看到了新大陆。
翻页:清教徒欢呼并跳起了欢快的舞蹈。
5-1.jpg 5-2.jpg
清教徒们到达了位于如今马萨诸塞州的普里茅斯岩,每个人都有很多繁琐的事情要做,比如种植、寻找水源等等。
翻页:还有建造房屋
6-1.jpg 6-2.jpg
第一个冬天如此的漫长又艰难。
翻页:到了春天,清教徒们必须决定是放弃并返回英国还是继续努力。
7-1.jpg 7-2.jpg
清教徒们担心当地印第安土著人是否友好?
8-1.jpg 8-2.jpg
清教徒们结交了一个名叫斯宽图的新朋友,斯宽图和当地印第安人教清教徒们种植农作物,例如玉米、豆类和南瓜。
翻页:夏天,清教徒们学会了怎么开垦新地
9-1.jpg 9-2.jpg
到了秋天,清教徒们收获满满,为了感谢斯宽图和其它印第安人,清教徒们邀请他们一起分享果实。
翻页:此次庆祝被认为是历史上的第一次感恩节。
10-1.jpg 10-2.jpg
【如今的感恩节】
感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、采子、胡桃和葡萄,还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁,其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼,这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。
绘本Happy thanksgivingbiscuit!讲的就是感恩节前夕,小女孩忙着准备东西迎接爷爷奶奶的到来。
1.jpg
绘本内页欣赏:(选摘)
今天别在叶子里跳来跳去的,今天是感恩节,我们有很多事要做。
2.jpg
感恩节是要付出的这篮子里的东西是给我们邻居的。
3.jpg
感恩节是庆祝的时候。奶奶和爷爷等下要过来,我们可以装饰一下屋子!”
4.jpg
正所谓没有南瓜馅饼就不是感恩节。这是爷爷的最爱!”
5-1.jpg
感恩节要和家人朋友一起过。让我们一起摆下桌子吧
6.jpg
感恩节是要分享的
7.jpg
感恩节要记住所有的我们需要感谢的。小女孩说,我要感谢我的家人,我的朋友,这可口的食物,还有......”
8.jpg
儿歌:Thanksgiving Feast《感恩节盛宴》唱出了感恩节大餐中的食物,一起来听听吧!
Keywords:
Turkey火鸡
Corn玉米
Carrot 胡萝卜
Cranberry蔓越莓
Stuffing 馅料
Mashed potato土豆泥
Biscuit饼干
Yam 白薯
Pumpkin pie南瓜派

【感恩节情感】
绘本:Thanksgiving Is for Giving Thanks
作者: Margaret Sutherland and SonjaLamut
绘本特色:这本绘本用美丽的构图和朴实的文字表达出感恩之情,感恩身边的每个人,感恩生活中的每一个小细节。
1.jpg
绘本内页欣赏:(选摘)
Thanksgiving is the day of the year that we eat lots of turkey and pumpkin pie.
每年感恩节是我们吃很多火鸡和南瓜派的日子。
But most of all, it is the day when we givethanks for all the things that make us feel happy.
但最重要的是,这一天是我们对使我们欢愉的所有事物表达感恩的日子。
3.jpg
I am thankful for my dad and mom. They love me when I’m good and even when I’m not so good.
我感恩爸爸妈妈。不管我表现得好或不好,他们都很爱我。
4.jpg
I am thankful for my friends, who make me laugh.
我感恩那些让我开怀大笑的朋友们。
7.jpg
I am thankful for hot chocolate and a cold,rainy day.
我感恩在冷冷的雨天里的一杯热巧克力。
9.jpg
I am thankful for special days likeThanksgiving, when Im with my wholefamily and we can all be thankful together.
我感恩像感恩节这样特殊的日子,因为我们全家人可以聚在一起表示感恩。
14.jpg

看了这么多,很多人会说这个洋节和我们没有什么关系,何必去“崇洋媚外”?虽然中国没有清教徒的历史,没有印第安人,也没有吃火鸡的传统。但是,感恩节宣扬的感谢赐予的精神却是值得学习的,尤其是让孩子通过这个节日学着感恩与珍惜,并且增强家庭凝聚感就更有意义啦!

评分

参与人数 1毛毛虫 +3500 收起 理由
cwt1717 + 3500 精华文章

查看全部评分

 楼主| oMs洁倪o 发表于 2016-11-23 09:28 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
帖子总算是“放”出来了
来自绘本圈来自绘本圈
唐小淇 发表于 2016-11-23 09:31 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
女神的贴子太棒啦
Lucky11 发表于 2016-11-23 09:37 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
Happy thanksgiving...
来自绘本圈来自绘本圈
zhang122039 发表于 2016-11-23 10:21 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
好棒啊!
来自绘本圈来自绘本圈
奇妙妈妈 发表于 2016-11-23 10:39 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享!
心随我愿 发表于 2016-11-23 11:30 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
图片拍的很漂亮
来自绘本圈来自绘本圈
童言无忌 发表于 2016-11-23 12:15 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
正需要,谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
amylee520 发表于 2016-11-23 12:28 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
回家把Happy Thanksgiving biscuit 读给小朋友听
2981147944 发表于 2016-11-23 12:43 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享,很全面
来自绘本圈来自绘本圈
大王派我来巡山 发表于 2016-11-23 13:58 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
学习了,谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
福建肖肖 发表于 2016-11-23 14:01 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
太厉害了,谢谢分享!
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| oMs洁倪o 发表于 2016-11-23 19:23 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
福建肖肖 发表于 2016-11-23 14:01
太厉害了,谢谢分享!

大神过奖了
来自绘本圈来自绘本圈
福建肖肖 发表于 2016-11-23 19:58 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
oMs洁倪o 发表于 2016-11-23 19:23
大神过奖了

一出手便是精华
来自绘本圈来自绘本圈
小柚子妈 发表于 2016-11-23 19:59 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
向日葵 发表于 2016-11-23 20:26 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
冰雪童话 发表于 2016-11-23 21:10 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
严果宝宝 发表于 2016-11-24 08:33 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
严果宝宝 发表于 2016-11-24 08:33 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
开心妈咪 发表于 2016-11-24 09:12 回复:42 查看:1010  | 显示全部楼层
真棒啊。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表