[中英双语绘本] 圣经故事绘本中英双语版Noah 's Ark 《诺亚方舟》,一个关于惩罚、善良和信仰的故事

[复制链接]
安妮妈妈 发表于 2017-5-15 23:26 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层 |阅读模式
232634zikazhikidajafei.JPG

圣经故事绘本中英双语版Noah 's  Ark 《诺亚方舟》的封面

绘本内容:
这是一本关于圣经故事的书,相信大多数人都知道诺亚方舟。这本书讲的是上帝创造世间万物之后发现人类很自私自利,让上帝非非常厌恶人类,于是他决定清除地上所有的生命。于是整整40天,上帝降下倾盆大雨,覆盖了整个世界。只有善良的信奉上帝的诺亚被上帝选中,于是上帝让诺亚造了一个船叫“方舟”,后来这个方舟拯救了诺亚一家和一对对的生命,最后大雨过后诺亚和家人都赞颂上帝。上帝承诺不再有洪水,于是一年年的时间更替,万物与大地长存。

绘本特色:
这本书的不仅内容简单,而且故事也很吸引人,插图既经典又逼真优美。这本书给这个家喻户晓的圣经故事讲得特别简单明了,文字部分的叙述多半来自创世纪故事。中英双语版,图文并茂,让人在读故事的同时,还可以欣赏到插图特别逼真的插图,尤其是那个巨大无比的方舟,给人一种敬仰的感觉。在故事最后页,诺亚在雨后美丽的彩虹下耕耘,给人一种平和的感觉。而最后一页云朵和彩虹和彩虹出现在地球上空,给人一种大洪水后的安全感。

我的评价:
凯迪克大奖的书从来都是经典中的经典,我也读过其他版本的诺亚方舟,但是这本我觉得还是最佳选择。第一次读的时候被故事情节和插图震撼了,在这本书里上帝是神圣不可侵犯的,是好大权威的。我的孩子安妮很喜欢这本书的图画,尽管她还听不懂故事,但是每次看到那只含着橄榄枝的鸽子,她都说“叶子,叶子”。虽然现在她还不知道那是橄榄枝,但是我每次都给她说“对啦,是叶子,橄榄枝,是一只象征和平的橄榄枝”。我相信等孩子大一点或者我多次给她讲了之后,她会明白什么是橄榄枝,让她明白了解这支象征中和平的橄榄枝。

圣经故事绘本中英双语版Noah 's  Ark 《诺亚方舟》的部分内页:

232635dd477zlwr17ref7l.JPG
232636jkz4r02slr6l6lsq.JPG
232637btt9gqmwiw99thni.JPG
232637un7bbhrhk97b3hhr.JPG
232638h9yyy57a94dls4jk.JPG
232639extikit122rxnstb.JPG
232640yn505vijy444n11p.JPG
232641hyyb0j2jy09w9j9y.JPG
232641opkhhj36w0vtwokk.JPG


来自绘本圈来自绘本圈
幸福在奔跑 发表于 2017-5-16 00:41 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
橘色米奇 发表于 2017-5-16 00:55 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
朵妈 发表于 2017-5-16 05:52 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
加油123 发表于 2017-5-16 06:01 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
苗麻麻 发表于 2017-5-16 06:02 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
小树苗儿 发表于 2017-5-16 06:03 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
爱宝贝 发表于 2017-5-16 06:05 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
陈雅清 发表于 2017-5-16 06:12 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
宝贝儿壮 发表于 2017-5-16 06:39 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
David爸爸 发表于 2017-5-16 06:51 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:02 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
David爸爸 发表于 2017-5-16 06:51
谢谢分享

不客气
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:02 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
陈雅清 发表于 2017-5-16 06:12
谢谢分享

不客气。
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:03 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
小树苗儿 发表于 2017-5-16 06:03
谢谢分享

不客气
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:05 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
宝贝儿壮 发表于 2017-5-16 06:39
谢谢分享

不客气
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:05 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
爱宝贝 发表于 2017-5-16 06:05
谢谢分享

不客气。
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:05 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
加油123 发表于 2017-5-16 06:01
谢谢分享

不客气。
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 安妮妈妈 发表于 2017-5-16 07:05 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
橘色米奇 发表于 2017-5-16 00:55
谢谢分享

不客气。
来自绘本圈来自绘本圈
qkjjm 发表于 2017-5-16 07:16 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
大妞宝zh 发表于 2017-5-16 07:21 回复:42 查看:1516  | 显示全部楼层
谢谢分享
来自绘本圈来自绘本圈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表