[中英双语绘本] 绘本中文版《西部牧场行》一场意义非凡的旅行

[复制链接]
小柚子妈 发表于 2018-7-10 23:11 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层 |阅读模式
绘本《西部牧场行》的封面

231141m6q415eq7se01n5u.jpg

绘本内容
         贝贝熊一家要去牧场度假了,孩子们发现这不是去火车站的路,爸爸告诉他们德克斯数数家的牧场太远要坐飞机,我们要系好安全带,我们飞到云上面了,下了飞机看见了德克斯叔叔,叔叔家有很多马,牛,叔叔带着他们骑马有一匹性子不太好的大红,爸爸非要挑战一下,结果尴尬了。孩子们骑着小马,参观美丽的西部,大峡谷,悬崖,河流,山脉,还有彩色的沙漠。看着这些场景,想到了邮差骑士,淘金者,野牛和大篷车车队。回到家中吃到了烤牛排大餐。可惜美好的日子总是很短暂。一次美好的旅行。

绘本特色
         双语绘本,可以读一遍中文,读一遍英文,增强英文的学习。
        书中介绍了西部的文化,和西部的美丽景色还有西文的历史。

我的评价
        旅行的意义在于接触不同的环境不同的人文,让我的见识更广。小熊一家这次的西部之旅和他们之前的生活环境完全不一样,欣赏了美丽的风景,感受到异域风情。
        对我来说最大的感触就是文史不分家,对于美国的历史一知半解,对西部的文化也是知之甚少,不能很好的和孩子深入拓展,还要多读历史书,以后讲起绘本才能得心应手。

《西部牧场行》的部分内页

231142zcnd8zu6cu13snn4.jpg
231142x8ybp8ybrbtdy2yd.jpg
231143sfkcfv5xnwccifv5.jpg
231144ff5eh3xmd35xfnqh.jpg
231145u2ij73z99z78lop3.jpg
231145kzupiibakpedijiq.jpg
231146oqd6nqnrqqqrpzzq.jpg
231147fzzolk1dtge8tqok.jpg
来自绘本圈来自绘本圈
三金 发表于 2018-7-11 04:31 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
我好喜欢贝贝熊啊
来自绘本圈来自绘本圈
赞源 发表于 2018-7-11 06:21 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
经典绘本,感谢分享!
来自绘本圈来自绘本圈
杰森 发表于 2018-7-11 06:25 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
贝贝熊的书不错
来自绘本圈来自绘本圈
爱宝贝 发表于 2018-7-11 06:51 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
很有趣的绘本故事
来自绘本圈来自绘本圈
sswcindy 发表于 2018-7-11 06:52 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
很有意思的故事
来自绘本圈来自绘本圈
蜜秀儿 发表于 2018-7-11 09:07 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
我们家贝贝熊系列还没拆封
来自绘本圈来自绘本圈
大妞宝zh 发表于 2018-7-11 09:44 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
喜欢贝贝熊系列
来自绘本圈来自绘本圈
美美的小美女 发表于 2018-7-11 11:54 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
很棒的故事书呀
来自绘本圈来自绘本圈
小花妹妹 发表于 2018-7-11 12:04 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
这也有动画片是吧
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 小柚子妈 发表于 2018-7-11 18:59 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
小花妹妹 发表于 2018-7-11 12:04
这也有动画片是吧

有动画片,我们看过一些
来自绘本圈来自绘本圈
向日葵 发表于 2018-7-11 20:01 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
我们喜欢贝贝熊系列
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 小柚子妈 发表于 2018-7-12 19:20 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
蜜秀儿 发表于 2018-7-11 09:07
我们家贝贝熊系列还没拆封

我家三岁左右特别喜欢
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 小柚子妈 发表于 2018-7-12 19:20 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
杰森 发表于 2018-7-11 06:25
贝贝熊的书不错

喜欢贝贝熊的绘本
来自绘本圈来自绘本圈
 楼主| 小柚子妈 发表于 2018-7-12 19:20 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
爱宝贝 发表于 2018-7-11 06:51
很有趣的绘本故事

贝贝熊的绘本很不错
来自绘本圈来自绘本圈
涵涵妈妈 发表于 2018-7-12 23:01 回复:15 查看:52  | 显示全部楼层
很不错的绘本(*๓´╰╯`๓)
来自绘本圈来自绘本圈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表